DA CERNA

S egundo algunhas etimoloxías propostas, coello (de  CUNĪCŬLUS ) significaba canciño, cadeliño. A palabra  cunīcŭlus , de etimoloxía descoñecida, sabemos que ten orixe na península ibérica , os gregos e os romanos descoñecían o animal, endémico da península e, por tanto, non tiñan nome para el. As primeiras atestacións da palabra son do grego  Polibio , que viviu no século II a. C. e estivo en Hispania nas campañas de conquista romana . Segundo Polibio, de lonxe, os coellos parecían lebres, pero ao collelos na man víase que eran moi diferentes. El é o primeiro que recolle a palabra  κύνικλος  ( kýniklos ) coa que os autóctonos denominaban o tal animal. Esta palabra pasou despois ao latín como  cunīcŭlus , con ī longo, pero acabou por adaptarse no latín vulgar da península ibérica ao resto dos diminutivos latinos en - ĭc ŭ lus  con  ĭ  breve ( ap ĭ c ŭ la  'abella',  ov ĭ c ŭ la  'ovella'), por iso hoxe temos  coello ,...